中央アンデスにおける調和体系の変容－「自然との調和」と「村落間の協調」の一体結合型体系から近代的連携へ－

Abstract

En la conferencia del COP20 realizada en 2014, el Presidente Evo Molares de Bolivia, oficialmente el Estado Plurinacional Bolivia, criticó el sistema capitarista y pidió priorizar la satisfacción de las necesidades humanas y la defensa de la Madre Tierra, concepto proviene de la cosmovisión ancestral de la zona andina. La pecurialidad del estilo de vida en la zona andina es la integración holística de los dos mecanismos de armonía, uno es entre ser humano y la naturaleza y el otro es entre las comunidades. La caravana de llamas como medio de transporte e intercambio es un eje central de conectar los dos mecanismos de armonía. Este está vigente todavia, sin embargo por la influencia de la modernización, la aceleración de la urbanización e industrialización, el cambio del estilo de vida, el consuminismo masivo, la demanda de bienes materiales para mejorar el nivel de la vida etc., la sistema tradicional de los dos mecanismos de armonía está desapareciendo. En este artículo, trato aclarar el cambio del sistema ancestral al sistema moderno en el que la economía de mercado gana cada ves más importancia. Asi mismo se ve que el campesino indígena convierte en productor agrícola. La relación mutua entre comunidades rurales convierte en la relación invisibre entre productores y consumidores. Sin enmbargo aprovechando el mercado, surge una tendencia solidaria entre productores y consumidores dando importancia a la sostenibilidad tanto en el aspecto ecológico como en el social. La Agricultura Ecológica promocionada por la Asociación de Organisaciones de Productores Ecológicos de Bolivia: AOPEB y Agricultura Urbana incentivada por la Organigación de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultua（FAO, por su sigla en inglés） son ejemplos destacados de la nueva tendencia de integración armonica.